„Je to apel na lidskost bez misionářské horlivosti“
- Roland R. Ropers.
V neděli odpoledne se v Berlíně rozkřiklo, že představení Shen Yun nabízí obzvláště výjimečnou podívanou, takže kongresové centrum ICC bylo navzdory začátku velikonočních prázdnin úplně zaplněné.
Ani v tom velkém davu lidí nebyla k přehlédnutí téměř dvoumetrová postava religionisty a jazykovědce Rolanda R. Roperse. Uvědomili jsme si přitom, že je to již jeho třetí návštěva tohoto představení za sebou.
Na naši otázku s úsměvem odpověděl: „Ano, dnes jsem tu už potřetí. Inu, vidět představení třikrát za sebou, to je už něco zvláštního. Běžně chodím na představení jenom jednou, ale teď už jsem tu potřetí., to je určitě vaše otázka, že?“
Ano, proč třikrát?
Mám sice velmi dobrou paměť, ale pokaždé jsem tu zažil a také se dozvěděl něco nového, proto jsem přišel třikrát. Ono totiž v těch obrazech i v tom, co je v nich transportováno, se najednou objeví úplně jiná těžiště, která jste při prvním zhlédnutí vůbec neviděli. Pro mne byl i teď potřetí zcela rozhodující ten obecně platný námět, totiž velké nebe na zemi, ať už je to na věčnosti či na tomto pozemském světě. – Včera jsem někomu řekl, pokud by se teď člověk ocitl na onom světě, nezapomněl by, že byl předtím i v pozemském světě, to je taková moje zkušenost.
Myslím, že celé představení je v principu ušito na náš ráj na zemi, ať jsou to barvy a pohyby, nebo rozličné příběhy. Nemají v sobě nic bojovného, i když jsou možná někdy trochu tvrdší, je to v podstatě rajská pohádka. Pohádka pořád nově vyprávěna, při níž člověk potřebuje asi nějaký čas, aby pocítil a pochopil. Ne aby se to učil nazpaměť, ale aby ty obrazy nechal v sobě pracovat. Ty obrazy jsou velké, nejsou malé. Ty obrazy jsou obrovské. Já jsem také velký, ale ty obrazy jsou mnohem větší, než jsem si kdy uměl představit. Musím říct, že po třetí návštěvě jsem obohacen. Jsem opravdu šťastný, že jsem tu mohl být třikrát.
Je něco, co vás opravdu zasáhlo?
Tato formace tanečnic mě dostala, protože to nejsou žádné baletky. Pohybují se velmi přirozeně, a to s nevšedním půvabem, ale s gymnastikou už to nemá nic společného. Má to jen co dělat s krásou. Vlastně by se tak člověk mohl také pohybovat.
A co říkáte písním?
Text, ten se mi velice líbil. Texty písní jsou velmi duchovní. Jedná se zde o duchovní dimenzi, a to se mi moc líbilo.
Zůstalo vám něco z textů v mysli?
To, že člověk najde cestu ke svému já. A že musíme najít cestu ke své vnitřní domovině. Proto je nebe také přístavem (německy Hafen) a v angličtině přece existuje slovo heaven, a haven je stejné. Cestu k tomu vnitřnímu přístavu pak můžeme najít i s pomocí této hudby či obrazů. To se mi velmi, velmi líbilo.
Jak hodnotíte orchestr?
Orchester je geniálně vytvořený. To tedy musím říct. A tato kombinace západních a východních hudebních nástrojů, to zažít a v takové dokonalosti, to je opravdu vzácnost a velké mistrovství. Jsme zvyklí buď na západní, nebo na východní nástroje, ale tato souhra, to bylo na nejvyšší filharmonické úrovni. Moc se mi to líbilo.
A jak se cítíte nyní?
Cítím se nejen zdravě, cítím se obohacen a těším se na večer, protože dnes nebudu vyčerpán. Nejsem unavený, ale jsem uvolněný a velmi veselý.
Přeji si, aby toto velkolepé hudební představení dobylo svět a získalo si srdce lidí, aby lidé věděli, oč vlastně v tomto světě jde. Jde o velkou transformaci, kterou musíme všichni spoluutvářet. Je to apel, je to imperativ k lidstvu, aby se probudilo a tady se zasadilo o transformaci vesmíru. Aniž by to působilo misionářsky. To se mi moc líbilo. Žádné misionářské poselství. Ovšem vězí za tím něco hodně velkého. Jde o moudrost a transformaci.
Co míníte tou transformací vesmíru u Shen Yun?
Vesmír je v pořádku, my se musíme opět přibližovat k vesmíru. Vesmír nesoudí, nehodnotí, také se nemusíme přibližovat k věčnosti. Nebe je na zemi, my jenom nevíme, jak se k němu dostat. Už jsme v nebi. Jen žijeme v rozdělení. Musíme jít tou cestou. A člověk se musí vydat na zpáteční cestu do svého nitra, na cestu domů, tu musím nastoupit.
Děkujeme za rozhovor
Shen Yun Performing Arts má své sídlo v New Yorku. Tři umělecké soubory jsou momentálně současně na světovém turné.
Rozhovor vedl Alexander Hamrle
Přeložila Bohumila Chocholová
Čtěte také:
Představení Shen Yun je osvobozující poselství, říká religionista a filozof
„Ještě nikdy jsem neviděl nic tak nádherného a pestrého,“ říká finanční ředitel o Shen Yun
Vidět Shen Yun bylo vyloženě potěšení, říká anglická hraběnka
Pražský radní poskytl záštitu představení Shen Yun
Otec tchajwanského filmu: Shen Yun je nejvyšší formou umění
Zpěvák vídeňské opery o Shen Yun: ‘Jaké to důležité poslání’
Hudba a tanec Shen Yun jsou fantastické, říká profesor muzikologie
