20141010-hongkong5
Tisíce pro-demokratických demonstrantů obsadily místo, které pojmenovali „Umbrella náměstí“ (Deštníkové náměstí) v centrální čtvrti Hongkongu, kde sídlí všichni státní úředníci, 10. října, 2014. Tisíce jich přišlo na podporu protestů poté, co bylo zrušeno jednání se zástupci vlády. (Benjamin Chasteen/Epoch Times)
HONGKONG- Studentský vůdce protestů v pátek vyzval čínského vůdce komunistické strany Si Ťin-pchinga (Xi Jinpinga) k rozšíření své protikorupční kampaně do tohoto semi-autonomního města a k odvolání jeho veřejně neoblíbeného šéfa Leung Čchun-jinga (Leung Chun-ying) kvůli zrušení jim slíbené konzultační dohody se studenty.

Alex Chow, tajemník hongkongské Federace studentů, která je hnací sílou protestů, také vyzval k dalším protestům: „Když to teď vzdáme, skončíme nezdarem a budeme toho potom litovat,“ prohlásil Chow na bouřlivém shromáždění ve vládní čtvrti v Hongkongu, která je nyní obsazená teenagery.

Zatím se to jeví, že ho studenti opravdu vyslyšeli, zejména poté, co hlavní sekretářka Leung Čchun-jinga, Carrie Lam, ve čtvrtek na účet studentů prohlásila, že to vypadá, že už ztrácejí vůli k dalším protestům. Studenti to pochopili jako výzvu, začali u sídla vlády rozdělávat stany a plánují tam být tak dlouho, dokud vláda nepovolí jejich požadavkům.

Přímý přenos z Hongkongu (+ 8 hod.)



20141010-hongkong2
Demonstrace v Hongkongu, 10. října, 2014. (Benjamin Chasteen/Epoch Times)

20141010-hongkong3

20141010-hongkong4

20141010-hongkong6

20141010-hongkong7

20141010-hongkong8

20141010-hongkong9

20141010-hongkong10

20141010-hongkong11
Studenti začali u sídla vlády rozdělávat stany. (Benjamin Chasteen/Epoch Times)

Originál článku: small United States

Přeložil:
Michal Cabejšek


Čtěte také:

Za násilnostmi v Hongkongu stojí Peking

Hackeři plánují únik 51 databází čínské vlády. Chtějí podpořit demonstranty v Hongkongu

Šéf Hongkongu namočen do korupčního skandálu

Hongkong: K deštníkové revoluci se přidávají i lidé ze zahraničí – fotogalerie

Praha: Václavák 6. října zažíval podporu proti totalitě, počínaje Hongkongem a konče…?