Praktizujúci Falun Gongu Jang Jü-jung umrel 11.júla po 8 mesiacoch zadržiavania kvôli jeho duchovnej viere. Jeho telo bolo pokryté ranami a modrinami. (Rádio Slobodná Ázia)
Ale ani po smrti Jang neunikol kontrole čínskych predstaviteľov. Polícia v Tchien-ťin zamedzuje prístup k jeho hrobu a primári nemocnice pravdepodobne uviedli falošný dôvod smrti, rodina Janga teraz požaduje vyšetrovanie.
Praktizujúci Falun Gongu, tradičnej duchovnej praxe, sú obeťami prenasledovania čínskymi predstaviteľmi od júla 1999, keď bývalý vodca Čínskej komunistickej strany Ťiang Ce-min spustil kampaň prenasledovania. Dnes sú státisíce praktizujúcich zatváraní do väzení, kde trpia následkom zlého zaobchádzania. Vyšetrovatelia hovoria, že čínsky režim profituje z núteného odberu orgánov praktizujúcim Falun Gongu za živa.
56 ročný Jang Jü-jung bol od začiatku prenasledovania zadržaný viackrát. 7.decembra bol so svojou ženou znova zadržaný, tentokrát ako súčasť väčšieho zásahu proti praktizujúcim Falun Gongu v Tchien-ťin a boli odvlečení do zadržiavacieho centra v okrese Wu-čching.
Začiatkom januára začal Jang držať hladovku na protest proti jeho uväzneniu. Väzenskí dozorcovia odpovedali tým, že mu spútali kotníky a zápästia, nútiac ho do bolestivej zohnutej polohy. Okolo nôh mal ku kotníkom priviazané dve ťažké kovové gule.
V ďalšom prípade väzenskí dozorcovia prikázali 13 väzňom zadržiavacieho centra, aby ho zbili do bezvedomia. Jeden z Jangových právnikov povedal, že väzni mu aj nadávali a sexuálne ho zneužívali.
11. júla o 15:40 oznámili Tchien-ťinské úrady Jangovej rodine jeho smrť. Primár nemocnice povedal, že Jang dostal pľúcnu infekciu a vysokú horúčku, následkom čoho umrel.
Keď Jangova rodina prišla do nemocnice, našli jeho telo pokryté ranami a modro-fialovými modrinami, ako aj porezané nechty na nohách, čo naznačovalo, že jeho nohy boli bodané bambusovými palicami alebo ihlami. Podľa webstránky Minghui.org, ktorá podáva informácie o pokračujúcom prenasledovaní Falun Gongu čínskym režimom, si tiež všimli zvláštne rany vzadu za ušami.
Jangov priateľ povedal, že jeho telo už bolo tuhé, keď ho rodina videla v nemocnici o 18.tej hodine, čo naznačuje, že Yang umrel oveľa skôr, ako Tchien-ťinské úrady tvrdili. Yangov priateľ si želá ostať v anonymite z dôvodu bezpečnosti.
Vyše 100 policajtov prišlo 13.júla skoro ráno do nemocnice vziať telo praktizujúceho Falun Gongu Jang Jü-junga napriek želaniu jeho rodiny. Sformovali „ľudskú stenu“ až ku vchodu nemocnice. (Minghui.org)
Bez ohľadu na prianie rodiny vzali bezpečnostné sily Jangovo telo na cintorín vedľa nemocnice a snažili sa zabrániť tomu, aby niekto fotil. Polícia monitorovala vchod na cintorín a tiež registrovala mená a nahrávala na video návštevníkov Jangovho hrobu.
Jangova rodina požaduje vyšetrenie jeho smrti ako aj prepustenie jeho ženy a spolupraktizujúcej Falun Gongu Meng Sien-čen. Meng bola uväznená v rovnakom zadržiavacom centre ako jej manžel.
„Prvá vec, ktorú musíme spraviť, je prinútiť ich, aby prepustili moju mamu, keďže sa nedopustila žiadneho zločinu. Po tom, čo sa stalo môjmu otcovi, sa obávam o jej bezpečnosť,“ povedala Jangova dcéra v rozhovore pre Rádio Slobodná Ázia. „Ďalší krokom bude žiadanie spravodlivosti pre môjho otca.“
Jangove dve deti požiadali zadržiavacie centrum, aby prepustilo ich mamu, ale dostali príkaz, aby prepustili jedného zo svojich právnikov, Wen Tung-chaja, kvôli jeho údajnému „anti-čínskemu“ pozadiu.
Jangove deti sa stretli s úradníkmi 14. júla bez právnikov, ktorým bol zakázaný vstup. Úradníci sa potom vyhrážali bezpečím ich matky, ak nevyriešia smrť ich otca v súkromí a neprestanú publikovať prípad na internete. Jangove deti to ale odmietli.
Jangovi právnici sa pokúsili spísať žalobu proti vedúcemu zadržiavacieho centra okresu Wu-čching a dozorcovi s priezviskom Liou za to, že Janga mučil. Prokuratúra v okrese Wu-čching odmietla prijať žalobu a prokuratúra v Tchien-ťin ako aj policajné oddelenie v Tchien-ťin nereagovalo.
Preklad: Marianna Petková; zdroj:
