Pes zavřený na psí farmě smutně přihlíží během záchranné akce, kterou organizovala neziskovka Humane Society International na předměstí Soulu; 28. listopadu 2017. (Jung Yeon-Je / AFP / Getty Images)
Návštěvníci zimních olympijských her v jihokorejském Pchjong-čchangu nevyhnutelně narazí na šokující nabídku v restauračních menu – psí maso.
Majitelé deseti z 12 podniků, které psí maso nabízejí, odmítli od této praktiky upustit, a to i navzdory požadavkům místních úřadů. Nepřesvědčily je ani sliby finančních dotací.
Psi zavření na psí farmě během záchranné akce, kterou organizovala neziskovka Humane Society International na předměstí Soulu; 28. listopadu 2017. (Jung Yeon-Je / AFP / Getty Images)
„Čelíme ze strany provozovatelů restaurací spoustě stížností, že ohrožujeme jejich živobytí,“ uvedl zástupce okresu Lee Jong-be, informoval televizní kanál Channel News Asia.
„Někteří z nich původně přešli na prodej vepřového a jiných věcí místo masa psího, ale zjistili, že jim prudce klesají tržby. Proto se zase vrátili k psímu masu,“ vysvětlil Lee.
Jihokorejci podle odhadů snědí ročně 1–2,5 milionu psů. Věří totiž, že toto maso přináší energii.
Vláda sice tuto praxi odsuzuje a označuje maso za „odporné“, a přirovnává ho k hadímu masu, ale k zákazu se prozatím neodhodlala.
Tento zvyk nicméně pomalu upadá s tím, jak mladší generace často chovají čtyřnohé miláčky doma. Korejský prezident Mun Če-in dokonce jednoho psa zachráněného z farmy adoptoval.
Aktivisté využili Olympijských her k vystupňování tlaku na vládu a k přesvědčení veřejnosti, aby přestala psí maso konzumovat. Tvrdí, že zvířata jsou chována ve špatných podmínkách a krutě zabíjena elektrickým proudem, rozdrcením hlavy nebo jsou ubiti k smrti.
„Tento podnik vydrží nanejvýš tak ještě pět let,“ řekl vloni pro portál Hankyoreh majitel jednoho obchodu s psím masem.
Olympijský organizační výbor v Pchjong-čchangu vydal pro USA Today následující prohlášení: „Jsme si vědomi mezinárodního znepokojení kolem konzumace psího masa v Koreji. Jde o záležitost, kterou by se měla zaobírat vláda. Věříme, že tento problém nebude mít dopad na průběh ani pověst her a provincie a adekvátně podpoříme práci provincie i vlády v této otázce. Psí maso se nebude podávat nikde v dějišti her.“
Líbil se vám tento článek? Podpořte nás prosím jeho sdílením na sociálních sítích.
Přeloženo z angličtiny; Původní článek:
„Někteří z nich původně přešli na prodej vepřového a jiných věcí místo masa psího, ale zjistili, že jim prudce klesají tržby. Proto se zase vrátili k psímu masu,“ vysvětlil Lee.
Psi zavření na psí farmě během záchranné akce, kterou organizovala neziskovka Humane Society International na předměstí Soulu; 28. listopadu 2017. (Jung Yeon-Je / AFP / Getty Images)
Jihokorejci podle odhadů snědí ročně 1–2,5 milionu psů. Věří totiž, že toto maso přináší energii.
Vláda sice tuto praxi odsuzuje a označuje maso za „odporné“, a přirovnává ho k hadímu masu, ale k zákazu se prozatím neodhodlala.
Pes zavřený na psí farmě během záchranné akce, kterou organizovala neziskovka Humane Society International na předměstí Soulu; 28. listopadu 2017. (Jung Yeon-Je / AFP / Getty Images)
Tento zvyk nicméně pomalu upadá s tím, jak mladší generace často chovají čtyřnohé miláčky doma. Korejský prezident Mun Če-in dokonce jednoho psa zachráněného z farmy adoptoval.
Aktivisté využili Olympijských her k vystupňování tlaku na vládu a k přesvědčení veřejnosti, aby přestala psí maso konzumovat. Tvrdí, že zvířata jsou chována ve špatných podmínkách a krutě zabíjena elektrickým proudem, rozdrcením hlavy nebo jsou ubiti k smrti.
„Tento podnik vydrží nanejvýš tak ještě pět let,“ řekl vloni pro portál Hankyoreh majitel jednoho obchodu s psím masem.
Lola Webberová z Humane Society International (HSI) s jedním ze psů, které její organizace zachránila při akci na předměstí Soulu; 28. listopadu 2017. (Jung Yeon-Je/AFP/Getty Images)
Olympijský organizační výbor v Pchjong-čchangu vydal pro USA Today následující prohlášení: „Jsme si vědomi mezinárodního znepokojení kolem konzumace psího masa v Koreji. Jde o záležitost, kterou by se měla zaobírat vláda. Věříme, že tento problém nebude mít dopad na průběh ani pověst her a provincie a adekvátně podpoříme práci provincie i vlády v této otázce. Psí maso se nebude podávat nikde v dějišti her.“
Líbil se vám tento článek? Podpořte nás prosím jeho sdílením na sociálních sítích.
Přeloženo z angličtiny; Původní článek:
